وقتی که اولین آیپدم را خریدم، بزرگترین مشکلم با آن نوشتن به زبان فارسی بود. یک سری زبانها در لیست زبانهای آیپد (آیفون) موجود هستند که میتوانید کیبوردشان را نصب کنید. اما از زبان فارسی خبری نیست. نزدیکترین آنها به فارسی عربی است. اما فارسی نوشتن با کیبورد عربی اصلا راحت نیست. بیشتر لینکهای موجود در اینترنت برای فارسی نوشتن فقط دو راه پیشنهاد میکنند و به اشتباه فکر میکنند که هیچ راهی غیر از این دو وجود ندارد: جیلبریک (Jailbreak) و نصب کیبورد عربی.
من هیچ کدام از این دو راه را دوست نداشتم. جیلبریک بسیاری از مزایای آیپد را از بین میبرد و کیبورد عربی زندگی را مشکل میکند. بنابراین رفتم سراغ اپهای فارسی نویس. چند تا شان را نصب کردم که پولی هم بودند. اما هیچ کدام عملا پشیزی نمیارزیدند. سرانجام بعد از مدتها اصرار و ابرام راه ذکر شده در این لینک (Non Jailbreak Method) را پیدا کردم. طبق ادعای این لینک، کیبورد فارسی در iOS وجود دارد فقط پنهان شده است و باید با روش ذکر شده آن را فعال کرد. اتفاقا این روش کار کرد و از آن وقت تا کنون من این روش را روی دو آیفون و یک آیپد مینی پیاده کردم، همگی موفق.
از آن موقع تا الان بیش از یک سال میگذرد ولی هنوز وقتی در اینترنت «نصب کیبورد فارسی روی آیپد و آیفون» را جستجو میکنی، میبینی که راه حل ها به کیبورد عربی یا جیلبریک محدود هستند و باید با زرنگی چیزی مثل «Enable farsi keyboard iOS ipad» را جستجو کنی تا این لینک پیدا شود. بنابراین گفتم شاید بهتر باشد در یک پست این روش را توصیه کنم. منطق این روش طوری است که به نظر نمیرسد اشکالی در آن باشد. تنها اشکال آن این است که نرمافزار iBackupBot که در گذشته مجانی بود، الان پولی است و اجازهی ذخیرهی تغییرات (کیبورد فارسی) را نمیدهد. برای حل این مشکل هم میتوانید از نرمافزارهای مشابه که در این لینک معرفی شدهاند استفاده کنید. فقط دقت کنید که این دستورات را مو به مو اجرا کنید.
پ.ن.: البته آخرین باری که این روش را امتحان کردم، با این که به خوبی کار کرد اما وقتی کیبورد را به فارسی عوض میکنی، روی آن به جای «فارسی»، «ارسی» حک میشود. البته به طور خودکار بعد از یک ثانیه محو میشود. شاید هنگام ادیت فایلهای مربوط اشتباهی «ف» را پاک کردم.
از آن موقع تا الان بیش از یک سال میگذرد ولی هنوز وقتی در اینترنت «نصب کیبورد فارسی روی آیپد و آیفون» را جستجو میکنی، میبینی که راه حل ها به کیبورد عربی یا جیلبریک محدود هستند و باید با زرنگی چیزی مثل «Enable farsi keyboard iOS ipad» را جستجو کنی تا این لینک پیدا شود. بنابراین گفتم شاید بهتر باشد در یک پست این روش را توصیه کنم. منطق این روش طوری است که به نظر نمیرسد اشکالی در آن باشد. تنها اشکال آن این است که نرمافزار iBackupBot که در گذشته مجانی بود، الان پولی است و اجازهی ذخیرهی تغییرات (کیبورد فارسی) را نمیدهد. برای حل این مشکل هم میتوانید از نرمافزارهای مشابه که در این لینک معرفی شدهاند استفاده کنید. فقط دقت کنید که این دستورات را مو به مو اجرا کنید.
پ.ن.: البته آخرین باری که این روش را امتحان کردم، با این که به خوبی کار کرد اما وقتی کیبورد را به فارسی عوض میکنی، روی آن به جای «فارسی»، «ارسی» حک میشود. البته به طور خودکار بعد از یک ثانیه محو میشود. شاید هنگام ادیت فایلهای مربوط اشتباهی «ف» را پاک کردم.